Le carrozze sezionate / The Coaches
All these years, we have been painting the external livery of our trains. It's time to explore new ways: all most important railway museums have their sectioned locos, to show the inside parts. We must paint some sectioned engines too!
We have started with the most important Italian steam engine, the 685, and some suitable coaches from the 10000 and 36000 series. Here are the results.
In tutti questi anni, ci siamo accontentati di disegnare i nostri treni come li si vede dal di fuori. E' giunto il momento di esplorare nuove vie. Tutti i migliori musei ferroviari hanno le loro macchine sezionate, per mostrare come sono fatte dentro. Cominciamo anche noi a disegnare qualche treno sezionato!
Per iniziare, abbiamo scelto la pił famosa locomotiva a vapore italiana, la 685, con alcune carrozze adatte, delle serie 10000 e 36000. Ecco i risultati.
Le carrozze sezionate / The Coaches
The cross-sectioned train is an idea of Giorgio Stagni and Claudio Vianini. Giorgio has painted the loco, Claudio the coaches. Other sectioned trains are welcome!