|
|
|
Back to first page / Torna alla prima pagina sulle carrozze da 24 cm.
For foreign readers: this table summarises almost every Tin-Plate coach, produced after 1964 (i.e. excluding older vehicles, such as Swiss 4035 and 4038). It also includes some plastic model with similar features (e.g. SNCF 4076).
"..1970" stands for "not later than 1970".
The table lists 67 models, not counting small variants, such as 4089, which is 4085 with tail red lights, or 4027, which was the original number of 4051.
Some articles are just a new livery of other models (e.g. 4111 is the turquoise version of the original blue coach 4051): the "base model" is listed in the corresponding columns.
In total, Märklin produced 32 base models, from the classic UIC-X type, that was already included in the 1964 range, up to the five coaches of the Rheingold (Era II) that were the last completely new Tin-Plate coaches, in 1988.
The largest number of articles were present in the 1970-71 range, including many foreign vehicles (SNCB, SNCF, OEBB, FS, ...) and the complete TEE range, with open seating car and bar car. In early 1970's the introduction of the 27-cm plastic models caused many Tin-Plate coaches to be discontinued (although some of them were not replaced by a 27-cm model, for instance the 4088 TEE bar car).
The last new items appeared in 1996/98: the Era III Rheingold and the POP train set. Later on, Märklin decided not to present any more a new item... that's a pity, because, while a Märklin plastic model is similar to any other of whatever other firm, the Tin-Plate coaches were something special and unique!
Sono mostrate tutte (o quasi!) le carrozze da 24 cm prodotte da Märklin dal 1964 in poi. Le date di inizio e fine produzione sono indicative. Alcuni modelli molto simili sono indicati in nota.
Sono esclusi i veicoli più vecchi, come le carrozze svizzere 4035 e 4038 che uscirono di catalogo già negli anni Sessanta. Sono invece comprese alcune carrozze di plastica, assimilabili a quelle in lamierino per la lunghezza, l'epoca o il tipo di telaio, come ad esempio la 4076 SNCF.
"..1970" sta per "non oltre il 1970".
La tabella elenca 67 modelli, senza contare le piccole varianti, come la 4089, che è una 4085 con i fanali di coda, o la 4027, che è il vecchio numero della 4051 (le varianti sono comunque indicate in nota).
Alcuni articoli sono semplicemente una riverniciatura con altra livrea: ad esempio la 4111 è la versione turchese/avorio della carrozza originale blu 4051. Il "modello base" è indicato nella corrispondente colonna.
In totale, Märklin ha prodotto 32 modelli base, dalla classica carrozza UIC-X, che era già a catalogo nel 1964, fino alle cinque vetture del Rheingold (Epoca II) che sono state le ultime carrozze in lamierino completamente nuove, nel 1988.
Il maggior numero di articoli a catalogo si ha negli anni 1970-71, quando erano presenti molti veicoli stranieri (SNCB, SNCF, OEBB, FS, ...) e l'assortimento TEE al completo, compresa la vettura salone e quella bar. Nei primi anni Settanta, l'introduzione delle carrozze in plastica da 27 cm ha fatto uscire gradualmente di produzione molti modelli in lamierino (sebbene alcuni non siano stati affatto rimpiazzati da quelli da 27 cm: un esempio è dato dalla carrozza bar TEE 4088).
Le ultime novità risalgono al 1996/98: il Rheingold di Epoca III e il set di carrozze POP. In seguito non sono state presentate più novità... ed è un vero peccato, perchè, mentre un modello Märklin in plastica è tutto sommato simile a un modello in plastica di qualunque altra marca, una carrozza in lamierino rimane qualcosa di unico e prezioso!
Legend:
1961-1970 (10 anni) = it remained in stock from catalog 1961 to 1970 (included), i.e. 10 years
Epoca = Era
Circolante in Italia = has run in Italy (sì = yes)
Colorazione FS = can have an FS livery
| |
 | 4023, DB Tipo X 1cl. verde |
 | 4024, DB/DSG Ristorante rossa |
 | 4026, DB Bagagliaio Tipo X verde |
 | 4033, OEBB Tipo X 2cl. verde |
 | 4045, DSB Tipo X 2cl. rosso |
 | 4047, DB Postale verde |
 | 4051, DB Tipo X 1cl. blu |
 | 4052, DB Tipo X 2cl. verde |
 | 4063, FS Tipo X 1cl. grigio ardesia |
 | 4078, DB Tipo X 1cl./bar rosso/blu |
 | 4111, DB Tipo X 1cl. turchese/avorio |
 | 4112, DB Tipo X 2cl. turchese/avorio |
 | 40541, DB Tipo X POP 2a cl blu, 1cl. arancio, bag verde |
 | 40542, DB Letti DSG POP |
 | 4044, DB Bagagliaio Tipo X turchese/avorio |
 | 4027, DB Tipo X 1cl. azzurro/bianco |
 | 4032, DB Tipo X 2cl. azzurro/bianco |
| |
 | 4054, DB Ristorante rosso POP |
 | 4085, DB TEE scompartimenti |
 | 4086, DB TEE salone |
 | 4087, DB TEE ristorante |
 | 4088, DB TEE bar |
 | 4090, DB TEE panoramica |
 | 4188, DB/DSG Ristorante rossa |
 | 4055, DB TEE scompartimenti rosso/rosa |
 | 4057, DB TEE ristorante rosso/rosa |
 | 28503, DB TEE Rheingold 1cl., 1cl. salone, panoramica blu con loco E 10.12 |
 | 40891, DB TEE Rheingold 1cl. blu |
| |
 | 4077, DB Silberlinge pilota |
 | 4082, DB Silberlinge 2cl. |
 | 4083, DB Silberlinge 12cl. |
 | 4025, DSB 2cl. rossa |
| |
 | 4036, FS Bz 33.010 castano-Isabella |
 | 4037, DB 2cl. verde vecchio tipo |
 | 4186, K.W.St.E bag verde |
 | 4191, K.W.St.E 3cl. rosso vagone |
| |
 | 4048, NS Postale/2cl. blu |
 | 4049, NS 2cl. blu |
| |
 | 4066, SBB EW II 1cl. verde |
 | 4068, SBB Ristorante rosso |
 | 4034, OEBB EW II 2cl. Jaffa |
 | 4128, OEBB EW II 1-2cl. Jaffa |
| |
 | 4030, SJ 1-2cl. rossa |
 | 4031, SJ 2cl.-bag rossa |
 | 4072, SJ 2cl. rossa |
 | 4073, SJ Ristorante rossa |
| |
 | 4069, SNCB Cuccette verde |
 | 4116, SNCB Cuccette blu/azzurro |
 | 4118, SNCB Cuccette blu/arcobaleno |
 | 4119, SNCB Cuccette verde/arcobaleno |
 | 4120, SNCB Cuccette blu/giallo |
| |
 | 4065, SNCF Cuccette verde |
 | 4075, SNCF TEE rosso/bianco |
 | 4076, SNCF Inox 1cl. |
| |
 | 4029, CIWL Letti CIWL blu |
 | 4064, DB Letti DSG rosso |
 | 4130, DB Letti TEN blu |
| |
 | 4228, DRG Rheingold (5 carrozze) |
Gli stessi dati come tabella in 
formato Excel AGGIORNATA con l'elenco dei componenti / The same data as Excel table UPDATED with the list of components.
NUOVO! viste esplose e analisi di tutti i pezzi che compongono le carrozze da 24 cm.
/ An inside view of Tin-Plate coaches with exploded-view photos and the list of components.